Travelers heading into the Northern Rockies this weekend may encounter an unexpected return of winter conditions, as a strong cold front ushers in heavy snow