Jaylen Brown marked his return to the Boston Celtics with a commanding 31-point performance, including a pivotal assist to Luke Kornet for the game-deciding dunk,