Jayson Tatum’s outstanding 38-point performance, which included a season-high eight 3-pointers and Jaylen Brown’s contribution of 31 points, propelled the Boston Celtics to a 118-101