The Washington Commanders will have to continue their postseason run without starting right guard Sam Cosmi, who suffered a torn ACL in Saturday’s divisional round