John Sterling, the legendary broadcaster known for his vivid narration of New York Yankees games, has announced his immediate retirement, as confirmed by the team